МИССИС САНТА КЛАУС

Как зовут жену Санта Клауса? И есть ли у миссис Клаус личная жизнь?



Хороший вопрос. Мало того, что у миссис Клаус нет точного имени, её личность так тесно связана с мужем, что она известна прежде всего тем, что приглядывает за эльфами, выпекает печенья и помогает собирать игрушки. Первоначально появившись в середине XIX века, миссис Клаус была второстепенным характером, живущим в тени своего известного мужа-трудоголика. Но в процессе жизни появились версии того, что она – независимый человек, и было даже несколько предложений, каково же на самом деле её имя. Некоторые также утверждали, что Санта Клаус и миссис Клаус находятся в разводе.

Один из первых признаков существования миссис Клаус можно найти в детской книге 1878 года под названием "Lill's Travels in Santa Claus Land and Other Stories". В ней Лилл, маленькая девочка, отправляется на прогулку за пределы семейного сада, где натыкается на стену, которая простирается до небес. Она следует вдоль этой стены и в конце концов попадает в страну Санта Клауса и встречает "леди, сидящую за золотым столом и что-то пишущую в большой книге".

Эту неизвестную женщину сестра Лилл, Эффи, назвала "миссис Санта Клаус", и была она, по сути, секретарём Санты. Лилл видит как большой мужчина в красном смотрит на детей в телескоп, а потом диктует результат наблюдения миссис Клаус. Большой мужчина в красном говорит плохо ли ведет себя ребенок или хорошо. Иллюстрация как раз показывает эту сцену.


Скрываясь на заднем плане в течение нескольких десятилетий, миссис Клаус, наконец, получила главную роль в стихотворении Кэтрин Ли Бейтс 1889 года "Goody Santa Claus on a Sleigh Ride". Повествование идёт от лица самой миссис Клаус, которая называет себя Гуди, что является сокращением от Goodwife (хорошая жена), вежливой формы обращения, иногда используемой вместо "миссис".

Стихотворение изображает её как образцовую жену, которая иногда любит подколоть своего старого мужа. "Санта ты не хотел бы приятно удивить меня подарком?" – спрашивает она, подтверждая тот факт, что Санте достаётся "вся слава радостной Рождественских истории", в то время как "бедной маленькой Гуди Клаус" достаётся "только работа". Через несколько строф негодование становится более ярко выраженным:

"Вы просто сидите здесь и толстеете от моей стряпни в этом уютном жилище
С декабря по декабрь, пока Ваша белая борода не отрастает до коленей;
Вы должны признать, мой милый муж, что Вы – всего лишь ленивый старик
И полагаетесь на меня, чтобы рождественские праздники прошли плодотворно."

В итоге, Гуди убеждает Санту взять её с собой на доставку подарков в Сочельник, во время которой она осуществляет свою мечту и спускается по дымоходу, чтобы порадовать детей подарками.

В XX веке рассказы о миссис Клаус, фактически, описывали одну и ту же ситуацию, где жена Санты в Сочельник украдкой берёт его сани, пока он спит, или вынужденно, пока он болеет. Она одевается в его одежду, наполняет мешок подарками и отправляется на доставку, часто попадая в переделки и путая получателей. Но всё это выглядит очень мило.

Санта-Клаус и миссис Клаус на открытке 1919 года


История о том, как миссис Клаус доставляет подарки, пока Санта болеет, была показана в одноактной комедии 1914 года под названием "Mrs. Santa Claus, Militant". В этой истории миссис Клаус действует как вор, и крадёт сани, пока Санта спит, устав от того, что она не получает никакого признания за свою тяжёлую работу:

"Годами я сижу в Исландии, украшая куклы и делая мешки леденцов, вышивая передники и стругая деревянных лошадок, а когда всё готово, Санта Клаус просто складывает подарки в сани, цепляет их к оленям и отправляется далеко-далеко, чтобы получить благодарность за меня. (Весёлый смех.)"

Обнаружив подвох и с трудом отыскав жену, Санта решает брать миссис Клаус, которую он называет своим помощником, с собой на все будущие рождественские доставки. Подобная сюжетная линия разворачивается в книге 1923 года "The Great Adventure of Mrs. Santa Claus", а также в стихотворении 1963 года "How Mrs. Santa Claus Saved Christmas", в котором "милая пожилая женщина" случайно доставляет "бантики девчонкам-сорванцам" и игрушечные самосвалы любящим кукол девочкам. Во всех этих произведениях миссис Клаус остаётся безымянной.

Самое радикальное описание миссис Клаус появилось в 1970 году в рождественской программе "Santa Claus is Comin' to Town". История рассказывает о жизни Криса Крингла, мужественного рыжеволосого парня, который становится Санта Клаусом. В рассказе Крингл отправляется в Сомбртаун, странное место, в котором игрушки вне закона. Там он встречает школьную учительницу по имени мисс Джессика, которая в итоге и становится миссис Клаус. Главная цель миссис Клаус – быть доброжелательной и милой женщиной, напоминающей любимую бабушку, в красном чепце и причёской в стиле "Vidal Sassoon".


Полный выпуск "Santa Claus is Comin' to Town" (1970)


Этот необычный образ, а точнее образ модной и молодой девушки, дал начало историям о миссис Клаус, в которых у неё появилась собственная жизнь. XXI век к настоящему времени выразил большую признательность миссис Клаус, сделав её главным героем в таких книгах, как "A Bit of Applause for Mrs. Claus" (2003), "The Story of Mrs. Santa Claus" (2007) и "What Does Mrs. Claus Do?" (2008).

Что касается имени. В 1996 году в телевизионном фильме "Миссис Санта Клаус" её назвали Анной. В фильме Анна Клаус чувствует пренебрежение к собственной персоне и угоняет сани. Детская книга 2011 года о происхождении миссис Клаус назвала её Анналиной, в то время как в книге Джеффа Гинна от 2006 года "Автобиография Санта Клауса" жену Санты зовут Лейла.

Вот такая она - миссис Клаус.


Комментариев нет: